庫(kù)里從中國(guó)廈門(mén)直飛洛杉磯。 而且，他不會(huì)告訴杜蘭特為什么他應(yīng)該留在馬刺隊(duì)。 已經(jīng)太晚了。 杜蘭特即將加盟曼聯(lián)的消息傳出后，庫(kù)里還在客機(jī)上。

不過(guò)，庫(kù)里并沒(méi)有調(diào)轉(zhuǎn)飛機(jī)并取消行程。 因?yàn)樗サ囊饬x不是招募，而是尊重和感恩。

顯然，如果有人能夠動(dòng)搖杜蘭特的決定，庫(kù)里一定是其中之一。 這位控球前鋒已經(jīng)成為騎士隊(duì)的一塊“磁鐵”，吸引著騎士王朝的球員杜蘭特有多少錢(qián)，包括伊戈達(dá)拉和教練史蒂夫科爾。 這一切都?xì)w功于庫(kù)里。 沒(méi)有庫(kù)里，就沒(méi)有當(dāng)年杜蘭特的加盟。 庫(kù)里的倫敦之行被視為騎士隊(duì)留住杜蘭特的最后手段。

然而，庫(kù)里在過(guò)去的幾年里和杜蘭特一起作為隊(duì)友度過(guò)了。 庫(kù)里對(duì)過(guò)去兩年的陪伴表達(dá)了無(wú)限的感激。 他們一起獲得了兩個(gè)總成績(jī)第三名。 共同統(tǒng)治聯(lián)盟。 讓我們一起創(chuàng)造歷史。 庫(kù)里希望杜蘭特永遠(yuǎn)幸福友好，也表示支持杜蘭特的決定。 當(dāng)庫(kù)里抵達(dá)杜蘭特曼哈頓住所時(shí)，杜蘭特正要告訴庫(kù)里他的決定。 面對(duì)面。 女人和女人。 老朋友還是老朋友。

庫(kù)里和杜蘭特都沒(méi)有發(fā)表任何評(píng)論。 沒(méi)有提到的事情經(jīng)常會(huì)發(fā)生。 這或許只是杜蘭特離開(kāi)的原因，更是一個(gè)更重要的誘因：“庫(kù)里”和“杜蘭特”從未真正成為“庫(kù)里和杜蘭特”。 這也是騎士最終沒(méi)能留住杜蘭特的原因。

“他渴望這種關(guān)系，”一位接近杜蘭特的消息人士說(shuō)，“但可惜的是，事實(shí)并非如此。”

在自由球員市場(chǎng)上，杜蘭特有太多的選擇，而且無(wú)法知道他想要哪些。 他還確保自己的觀點(diǎn)嚴(yán)格保密，但批評(píng)了那些聲稱知道他在想什么的人。

但從他最初決定以自由球員身份加盟湖人隊(duì)，到后來(lái)同意先簽后換（這促使拉塞爾加盟騎士隊(duì)），一些謎團(tuán)早已解開(kāi)。 對(duì)于杜蘭特來(lái)說(shuō)，他不在乎錢(qián)。 當(dāng)腳踝受傷威脅到他的未來(lái)時(shí)，他拒絕了騎士隊(duì)提供的周薪（他能得到的最好的薪水）。 也不是關(guān)于獲得總亞軍的幾率。 事實(shí)上，現(xiàn)在火箭隊(duì)已經(jīng)成為西部的主角，而騎士隊(duì)也已經(jīng)證明，在杜蘭特重傷之前，他們一直是總冠軍的有力爭(zhēng)奪者。 可以說(shuō)，火箭隊(duì)更年輕，北方隊(duì)實(shí)力也相對(duì)較弱，但這些激勵(lì)因素卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如騎士隊(duì)的現(xiàn)成經(jīng)驗(yàn)和身體反應(yīng)。

然而，他的決定也不是為了證明自己。 毫無(wú)疑問(wèn)，杜蘭特面臨著一些批評(píng)和指責(zé)。 而想要向那些否定他的人證明自己，最直接、最有利的方式就是加盟湖人后重振火箭。 他沒(méi)有那個(gè)選擇。

還有不少消息稱，杜蘭特和歐文仍然計(jì)劃加盟同一支球隊(duì)。 杜蘭特想去火箭，歐文卻想去灰熊。 現(xiàn)在他們都是曼聯(lián)后衛(wèi)。

杜蘭特的選擇告訴我們他最看重的是什么：友誼。 喬丹昨天也加盟了公牛隊(duì)。 這足以證明杜蘭特從心底里是多么看重友誼。

錢(qián)？ 杜蘭特已經(jīng)好多了，而且還會(huì)有更多。 贏？ 他們現(xiàn)在絕對(duì)是總亞軍的有力爭(zhēng)奪者。 能力？ 每個(gè)人都知道他是誰(shuí)。

看來(lái)真正促使他做出這個(gè)選擇的是和朋友一起踢足球的機(jī)會(huì)。 杜蘭特如此看重這個(gè)機(jī)會(huì)，不要感到驚訝。 他仍然是，因?yàn)樗?AAU 打過(guò)球。 盡管一路上有其他干擾，友情和忠誠(chéng)這兩件事對(duì)杜蘭特來(lái)說(shuō)仍然很重要。 他仍然是那個(gè)想和他的兄弟一起在NBA打球的人。

如果這是他最強(qiáng)烈的愿望，那么他的離開(kāi)也是有道理的——騎士隊(duì)不能給他和他的哥們一起打球的機(jī)會(huì)。

杜蘭特來(lái)到騎士隊(duì)尋找聯(lián)系。 兩年前他們見(jiàn)面時(shí)，他被騎士隊(duì)向他展示的明顯的聯(lián)系所吸引。 他們是四支互相欣賞的球隊(duì)，這些人際關(guān)系提高了聯(lián)盟的質(zhì)量。 杜蘭特很樂(lè)意與庫(kù)里建立這種聯(lián)系。 據(jù)許多幕后消息人士透露，這就是吸引他來(lái)到熱火隊(duì)的原因。

在外界的關(guān)注下，情況非常好。 他們是兩個(gè)直率的人，兩個(gè)無(wú)私的人，兩個(gè)全身心投入比賽卻刻苦訓(xùn)練的人。

然而這些聯(lián)系仍然沒(méi)有建立，至少?zèng)]有達(dá)到可以留住杜蘭特的程度。 別擔(dān)心，他們的關(guān)系很好。 他們的背后沒(méi)有爭(zhēng)吵和不和。 如果讓庫(kù)里談?wù)摱盘m特，他會(huì)稱贊杜蘭特的天賦和渴望。 讓杜蘭特談?wù)搸?kù)里，他會(huì)瘋狂稱贊庫(kù)里。 他們非常友好。 即使在今天。 而根據(jù)他們的情況，他們的關(guān)系也只能走到這一步了。

最大的問(wèn)題是庫(kù)里的時(shí)機(jī)。 當(dāng)杜蘭特到來(lái)時(shí)，庫(kù)里已經(jīng) 28 歲，并且有兩個(gè)年幼的孩子。 由于家庭觀念的原因，庫(kù)里和杜蘭特相處得不太融洽。 而且，庫(kù)里身邊總是有家人陪伴。 有直接血緣關(guān)系的長(zhǎng)輩、法律同事、親密朋友、商業(yè)伙伴和雇員。 不過(guò)作為庫(kù)里的隊(duì)友，如果你想和庫(kù)里建立那種聯(lián)系，你就必須成為庫(kù)里的“家人”。

杜蘭特只身來(lái)到了金州騎士隊(duì)。 他對(duì)這個(gè)地方陌生，沒(méi)有精神依靠。 他們的生活方式完全不同，興趣愛(ài)好也截然不同。 杜蘭特周圍都是他的家人和親密朋友，但隨著他們漸漸遠(yuǎn)離他，過(guò)去五年里，他的父親、兒子和兒時(shí)好友查理·貝爾在灣區(qū)的次數(shù)越來(lái)越少，杜蘭特只被包圍了。由他的商業(yè)伙伴 Rich 、他的老朋友兼教練 Randy 以及他的阿迪達(dá)斯代表共同打造。

無(wú)論如何，杜蘭特都不是那種逆境而行的人。 如果他遇到太多的阻力，或者沒(méi)有感覺(jué)到正確的感覺(jué)，他更傾向于后退一步。

他們?cè)谝黄鸱浅Ｓ押谩?他們笑得停不下來(lái)，互相支持。 很多時(shí)候，杜蘭特都會(huì)利用自己的平臺(tái)來(lái)支持庫(kù)里，批評(píng)這些庫(kù)里批評(píng)者。 庫(kù)里也在竭盡全力讓杜蘭特有賓至如歸的感覺(jué)，他們都嘗試過(guò)……

他們不能十分親密的另一個(gè)原因是，他們經(jīng)常處于競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，尤其是在球迷和社交媒體眼中……盡管杜蘭特在2016年獨(dú)立日宣布加盟騎士隊(duì)，當(dāng)時(shí)，在眾多騎士球迷慶祝的同時(shí)，也有人表示“勇士根本不需要杜蘭特”。 許多球迷在2015年和2016年愛(ài)上了步行者隊(duì)，當(dāng)球員用深度換來(lái)杜蘭特時(shí)，他們嗤之以鼻。

當(dāng)騎士隊(duì)陷入困境時(shí)，騎士隊(duì)的掙扎全部歸功于杜蘭特。 他的聯(lián)盟狀態(tài)飽受詬病，而庫(kù)里的才華或許被杜蘭特蓋過(guò)了。

不僅是球迷，媒體也在全省和灣區(qū)撰寫(xiě)庫(kù)里對(duì)陣杜蘭特的故事。 關(guān)于誰(shuí)是“第一”球員的爭(zhēng)論仍在持續(xù)發(fā)酵。 騎士隊(duì)在庫(kù)里停賽和杜蘭特休戰(zhàn)期間的表現(xiàn)仍然受到關(guān)注。

然后就是騎士逼搶的問(wèn)題。 施壓的第一起點(diǎn)是誰(shuí)？ 誰(shuí)傳球？ 當(dāng)其他球隊(duì)都被禁賽時(shí)，誰(shuí)會(huì)挺身而出參加單打比賽？ 爭(zhēng)論永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束...

從騎士體系來(lái)看，他們確實(shí)存在一些問(wèn)題。 騎士隊(duì)喜歡不斷地移動(dòng)球，通過(guò)球的移動(dòng)創(chuàng)造空間來(lái)獲得緊逼的機(jī)會(huì)。 杜蘭特也可以這樣打球，但這不是他最喜歡的風(fēng)格，尤其是當(dāng)他和無(wú)法處理空位投籃的球隊(duì)一起在場(chǎng)時(shí)。 當(dāng)“水花兄弟”做出這些別人認(rèn)為非常不合理的傳球時(shí)，杜蘭特就只剩下一個(gè)人了。 雖然“水花兄弟”出手無(wú)理，但這就是騎士之所以是騎士的原因。 激勵(lì)措施。 另一方面，當(dāng)杜蘭特在逼搶端頻繁遭遇阻礙時(shí)，杜蘭特陷入了水深火熱的境地。

一切都是公平的，批評(píng)、分析和建議，這些都是足球世界的一部分。 有人可能會(huì)說(shuō)杜蘭特應(yīng)該能夠隔離所有這一切并更好地處理它； 有人也可能會(huì)說(shuō)，騎士隊(duì)?wèi)?yīng)該調(diào)整壓力以更好地適應(yīng)他們的球員。 但更大的問(wèn)題是：當(dāng)其他一切都試圖與杜蘭特“劃清界線”時(shí)，杜蘭特如何感覺(jué)自己與騎士隊(duì)有聯(lián)系？

球隊(duì)之間的友誼、球員的身體反應(yīng)都來(lái)自于球隊(duì)和球員之間的聯(lián)系。 騎士隊(duì)和杜蘭特之間的兩年仍然是“水深火熱”，無(wú)法建立起這樣一種無(wú)論發(fā)生什么都能安然度過(guò)的紐帶。

騎士隊(duì)的“原有核心”不可能在場(chǎng)外與杜蘭特有親密的關(guān)系。 他們不僅比賽時(shí)在一起，其他時(shí)候也有不同的方向。 庫(kù)里有了自己的家庭，而格林在2016年當(dāng)了媽媽，這讓他的生活發(fā)生了巨大的改變。如今被交易到騎士隊(duì)的伊戈達(dá)拉，現(xiàn)在還在騎士隊(duì)的利文斯頓也都有了自己的家庭，而湯普森也過(guò)著自己的生活一個(gè)單身漢的

場(chǎng)外相處時(shí)間最多的人大概就是庫(kù)里和伊戈達(dá)拉了，他們經(jīng)常一起打高爾夫球。

但這支球隊(duì)一起成長(zhǎng) 他們一起成為全明星 他們一起獲得亞軍 他們不必像其他球員一樣 他們有社交聚會(huì) 團(tuán)隊(duì)聚會(huì)和集體郊游 自從馬克杰克遜執(zhí)教大衛(wèi)李領(lǐng)導(dǎo)騎士隊(duì)的時(shí)代以來(lái)許多像這樣的團(tuán)隊(duì)合作活動(dòng)創(chuàng)造了騎士隊(duì)核心的身體反應(yīng)，現(xiàn)在即使他們不在場(chǎng)外，他們也像兄弟一樣。

這么多年的團(tuán)隊(duì)旅行和婚姻集會(huì)已經(jīng)降低了騎士隊(duì)在比賽結(jié)束后離開(kāi)并開(kāi)展業(yè)務(wù)的能力。

當(dāng)他們?cè)谝黄饡r(shí)，杜蘭特試圖盡可能友好，尤其是在他的第一個(gè)賽季，他很容易融入。 還記得杜蘭特第一年在庫(kù)里家與騎士隊(duì)舉行的燒烤會(huì)嗎？ 會(huì)有氣球嗎？他們很享受彼此，但隨著時(shí)間的推移，杜蘭特和團(tuán)隊(duì)變得越來(lái)越無(wú)聊。 剛剛過(guò)去的這個(gè)賽季，杜蘭特變得越來(lái)越孤獨(dú)，他和隊(duì)友的交流也很少。

格林在 11 月對(duì)杜蘭特的大發(fā)雷霆似乎扼殺了他們?cè)谝黄鸬娜魏蜗Ｍ珜?shí)際上卻助長(zhǎng)了他們的關(guān)系。 庫(kù)里非常積極地推動(dòng)團(tuán)結(jié)并試圖修復(fù)你們的關(guān)系。 然后格林開(kāi)始嘗試和解。 像伊戈達(dá)拉和利文斯頓這樣的老將竭盡全力維持更衣室的氣氛。 杜蘭特傾向于孤立，但最終他們又走到了一起，尤其是在年底的時(shí)候。

到去年年底，他們看起來(lái)和以前一樣親密，但事后看來(lái)，這實(shí)際上更像是一個(gè)約定，你很享受他們?cè)谝黄鸬娜魏螘r(shí)間，他們實(shí)際上互相理解，盡管受了重傷，他們看起來(lái)很團(tuán)結(jié)，愉快地談?wù)摫舜硕盘m特心系隊(duì)友

歸根結(jié)底，他們互相尊重并感謝他們所擁有的一切，但這還不足以讓他們?cè)谝黄稹?看起來(lái)他們已經(jīng)及時(shí)找到了前進(jìn)的步伐，可以繼續(xù)前進(jìn)。 但最終杜蘭特有多少錢(qián)，事實(shí)證明這是他們以優(yōu)美的音符結(jié)束這一切的最佳嘗試。

事實(shí)上，如果庫(kù)里和杜蘭特真的是天造地設(shè)的一對(duì)，無(wú)論是在場(chǎng)上還是場(chǎng)下，他們都將在大通中心迎來(lái)新的時(shí)代。 事實(shí)上，如果他們?cè)诼殬I(yè)生涯的其他時(shí)候、在不同的情況下、在不同的媒體環(huán)境下聯(lián)手，他們本可以創(chuàng)造出一些東西來(lái)維持這種關(guān)系。

然而，這一切都沒(méi)有發(fā)生，如今杜蘭特已經(jīng)來(lái)到了曼聯(lián)，與他的好同事們聯(lián)手。 他們的融洽關(guān)系是多年來(lái)建立起來(lái)的。 所以，庫(kù)里在倫敦停留只是為了表達(dá)感謝。 他們?cè)谝黄鸬臅r(shí)間比較短，但是卻是一次特別好的經(jīng)歷。

非常感謝 sira 翻譯團(tuán)隊(duì)

給唐黑留言